10.ラ・サッポロ
作词：星野哲郎
作曲：美树克彦
ハマナスの 咲く顷に
石狩浜へ 行こうねと
吹雪の窗で 约束したね
指切りの 指が解けたまま
时计台の 针は回りつづける
ああ サッポロ サッポロ エルムの都
君とここに住みたかった 梦はまださめない
胸の爱 言いつくす
言叶がなくて 默ってた
羊が丘よ ポプラ并木よ
あのときと 同じ风景が
泪色の 星を空にばらまく
ああ サッポロ サッポロ 挽歌の都
あの日言えなかったことを いまはみんな言える
アカシヤの花词(はなことば)
信じて谁を 待つのだろ
汤情に烟る 定山溪(じょうざんけい)よ
君はもう 人の妻なのに
呼んでみたよ 舌に甘いその名を
ああ サッポロ サッポロ 慕情の都
君とここに住みたかった 梦はまださめない
| 
